
Case file · 068 · aired 2026-11-12
What the station's canon holds on this case.
Nothing here spoils a case you haven't heard — banked cases aren't on these pages at all. Horizon · Case 070
A battered woman hired the detective to make her assumed name legal, and he carried her petition to the one clerk in the city who could not be bought, still certain that honest and safe were the same thing. The registrar refused to falsify a record to spare her life, but the public petition did what no bribe could have: it laid her old name and her new address on the same page, and her husband found her through the same honest machinery the detective had once paid his own name to trust. She ran again with nothing on paper, and the registrar told him it was the same for everyone -- and he could not argue, because he was the one who had made it so.
Hear it: the audio and the full transcript.
The Detective · Dale · Carl Prewitt · Edna Dunlevy · Lorna Sayre
New in Case 068. she is gone with nothing on paper; her old name and new address still sit on the same public page she filed to protect herself; no legal name, no fixed address, the honest record working against her with every lawful request.
New in Case 068. the public petition answered Prewitt truthfully; he found her through the honest machinery and broke no law to do it; whether he follows, and what the record will confirm the next time he asks, is open.
New in Case 068. Dunlevy: "It's the same for everyone" — the same fair process that protected the unnamed detective by registering a nameless entry confirmed the named woman's address to her husband; open whether this shape can be recognized and used again,…
New in Case 068. Dale named it: a woman who files to be somebody has to stand in one spot while the ink dries, and he never once asked whether she could; the shape is new to his ledger — a cost that ran entirely through the client, not through him.
She ran down the alley with nothing on paper before any name could be sworn; what she filed to protect herself stayed public and the record stayed open.
She found the only available exit herself — down the alley, nothing on paper, no sworn name, the question answered by the running.
The detective (never named), 70 cases in, is marked as one of `Pauly Marchetti`'s own — took the boss's money, then stood as his witness, went hat in hand in Cases 043 and 047 on borrowed debts, and in Case 044 had his clean name run on a dock purge list to…
The bill comes in (2nd after 062). A battered woman hired the detective to make her assumed name legal; he carried her petition to the county's incorruptible registrar Dunlevy, who refused to falsify a record to spare a life — and whose public filing laid her…